2009年3月31日 星期二

我出書了~


在美國單車之旅結束回國滿一年之際,這本書也付梓出版了。

可以上博客來網路書店看看

途經17州、107天、共9,600公里;花費6.3萬元。輕鬆甩肉10公斤,成功變身猛男!
  「為什麼要騎單車橫越美國?」
  其實再單純不過了,我只是想去做這件事。買了從紐約入境美國、從洛杉磯飛回台灣的機票,就這樣展開這趟從美國東岸到西岸、從大西洋到太平洋的單車之旅。
  騎單車,每天最多只能前進約一百多公里,往往「必須」停留在一些荒涼的小鎮,或是拜「慢」所賜,反而能意外地看到旅遊書上絕不會介紹、讓人驚喜的私房景點。用一種比較緩慢的速度,更貼近所到之處的風景與人事物。
感謝華成出版的編輯們多次校對,以及林義傑的序言,和海倫流暢的文筆,也希望大家看完這本書若有任何批評指教,請告訴我。

2009年2月7日 星期六

2009.01.07~18 吉力馬札羅攀登記

      吉力馬札羅是非洲第一高峰,海拔5895公尺,是個死火山,山頂是個火山口,最高峰叫做Uhuru(烏呼魯峰,意思是『自由』。)這也是七大洲七個最高峰之中,算是最容易的一座。

1/7   第一天:台北→香港→曼谷→奈洛比(肯亞)

台北搭機前往奈洛比,搭華航到香港轉機,肯亞航空從香港直飛奈洛比,中途停曼谷整理機艙約半小時(乘客不可離機)。CIMG1592 DSC_0022

飛行路線   肯亞機場

1/8   第二天:奈洛比(肯亞)→阿魯夏(坦尚尼亞)→莫西

   飛機抵達肯亞的奈洛比(Nairobi),下飛機的時候天還沒亮,當地時間不到六點。不過接下來就被非洲人悠閒的辦公效率給打敗了,為了肯亞的過境簽證等了半個多小時。(USD 20 for transmit Visa)

   接下來就是不停的坐車。拉車八小時到坦尚尼亞的阿魯夏(Arusha)再到莫西(Moshi)住下。

DSC_0030 DSC_0139 CIMG1608

山腳下的Moshi可以看見吉利馬扎羅山頂。途中休息的藝品店中維妙維肖的木雕馬賽老人。

1/9   第三天:莫西→馬浪古登山口→曼達拉山莊

  從海拔1800公尺的馬浪古(Marangu)登山口開始健行,十二點整出發,穿越茂密的熱帶雨林,於下午三點半到達曼達拉山屋(Mandara)海拔2740公尺。這段就像是陽明山輕鬆健行,因為只要背個小背包,還有野餐盒呢!

CIMG1696  CIMG1737 CIMG1729  CIMG1725 CIMG1757

說實在的非洲的炸雞都非常乾,果然不只人缺水,動物也缺。

 

1/10  第四天:曼達拉山莊→賀龍坡山莊

   賀龍坡山莊(Horombo Hut)標高3720m,今天從Mandara到Horombo有11.7km,約走5~6hr。一整天嚮導都是不停的叫我們要Pole Pole,就是史瓦希利語”慢慢來”的意思。早上8:15出發,走不到一小時就出森林進入高山草原區,這邊開始變成沒有遮蔽,太陽很曬。

   過了大約十點之後開始變天,太陽不見了雲上來了,也變冷了。不過我們兩個丹麥隊友仍然很勇健的穿短袖七分褲。今天沿途也拍了不少植物,不過處長說很多都跟台灣的類似。

   下午兩點整,到達Horomobo山屋,照例又有嚮導燒了四盆熱水來給我們洗手洗臉,然後去喝下午茶,睡午覺等吃晚飯。

CIMG1783CIMG1778 早上熱水洗臉

我每天早上吃完早餐之後的另一餐,依序是丹木斯(預防高山症)、抗瘧疾藥、維骨力、善存

CIMG1786 CIMG1787 CIMG1788

早餐:煎蛋、炒蛋、熱狗…猜猜看第一種是什麼水果?……………………木瓜,非洲的果然長不一樣。

 

1/11  第五天:賀龍坡山莊→奇坡山莊

   今天是進入山區的第三天,第一天是熱帶雨林地形,昨天變成針葉林和矮灌木叢,今天就變成苔原和光禿禿的碎石地形了。這個山屋沒有活水源,必須由挑夫從Horombo和Kibo之間的小溪背水到Kibo山莊。早上八點半出發,下午兩點半到達。

CIMG1879 CIMG1956CIMG1880

 DSC_0503 DSC_0512 DSC_0467

 DSC_0553 DSC_0565 DSC_0594

 

1/12  第六天:奇坡山莊→登頂→下山回到奇坡山莊→回到賀龍坡山莊

   今天真的是最操的一天!從半夜十二點出發,早上七點登頂,再下山回到山屋,略事休息一下,再往下走一個山屋,回到賀龍坡已經下午三點半了。登頂之後,風很強,我們帶了好幾面旗子要拍照,但是後面又有很多其他隊伍在排隊,所以照出來不盡理想。還有一個重點就是那個時候已經頭痛加頭暈只想趕快拍完照下山休息,不知道是因為高山症的反應還是半夜十二點就起床的關係,又或是太冷總之就是狀況很差,感覺像是靠意志力撐到登頂的。跟前三天的輕鬆郊遊比起來,今天真的很操!!

 CIMG1981 CIMG1983 CIMG1991

山頂風很大,手忙腳亂的,而且後面還有別國隊伍排隊等山頂這唯一的牌子。可以看見吉利馬扎羅的冰冠還在,之前一直新聞報說地球暖化嚴重,在這幾年內海明威筆下的非洲之雪--吉利馬扎羅山頂的冰冠將會消失,還好這次還是看到了。

CIMG1995 DSC_0668 DSC_0691

兩個建議給未來要去的人,一:登頂日衣服一定要穿夠,腳下看起來沒雪沒冰,其實非常冷,尤其又是半夜出發。二:相機最好前幾天就教會嚮導,或是寧可隊友互相拍,要不然取景或是構圖都會有風險。

 

1/13  第七天:賀龍坡山莊→馬浪古登山口

   走到雙腳起水泡,住在簡陋的旅館(要求最後一天升等),晚餐非洲手抓小麥麵團(Ugali),給小費大作戰。印象最深的一句話:we need money not paper。在森林裡竟然看到牛吃草,丹麥人膝蓋痛借他護膝。

 DSC_0750 CIMG2045

另外兩個丹麥隊友。                                    穿慢跑健行鞋就去爬山的下場。

DSC_0752 DSC_0759

DSC_0773 DSC_0761

CIMG2109 CIMG2105 CIMG2123

下山領完登頂證書,就到了發小費的時刻。嚮導挑夫廚師共14人(兩個人要請七個,我們兩個加上兩個丹麥人共十四個黑人陪我們爬山)。晚上我和蘇處長兩個走到街上找了一個像是酒吧的地方吃晚餐,一種像是白麵團的東西,用手抓著沾醬汁吃,味道不錯

到此爬山的部份就結束了,接下來就是三天的Safari(翻譯成獵遊,其實沒有用槍打獵,只是用鏡頭”攝”)。坐吉普車看野生動物。

  這趟旅程其實出發前還有不少波折~

   大約十一月的時候機票也定好了,非洲的登山嚮導公司也找好了,這時候旅行社告訴我們說要去買抗瘧疾的預防藥吃,結果我在藥房買了『氯奎寧』這種只要出發前一週開始吃,每週吃一次,在非洲期間也是每週一顆,回國之後繼續每週一顆,再吃上一個月。結果我大概是體質對這種藥品過敏,吃了之後隔天就上吐下瀉了好幾天,嚴重到要躺在急診室打點滴。

   後來十二月多我到台大醫院掛旅遊門診,醫生在幫我打完四針疫苗之後(黃熱病、白喉破傷風、A肝、還有一針忘了),幫我開了另外一種抗瘧疾藥。是四環黴素的一種,不過變成要從出發前一天開始,每天吃,每天吃,吃到非洲回來之後繼續每天吃上一個月。吃這個藥就沒再過敏了~

   這次的花費如下

台北->香港->曼谷->奈洛比  機票  41300 NT

非洲部份由嚮導公司包辦   共 2100 USD  (包括肯亞機場到坦尚尼亞的來回接駁,五天登山行程,三天Safari)

我們自己在當地花大約150美金,包括肯亞和坦尚尼亞的簽證(皆為落地簽證,肯亞過境簽證USD 20/次,坦尚尼亞單次簽證USD 50/三十天),所以共大約台幣十二萬。

後記:凡是喝過非洲的水,對這塊黑色大陸就會有種莫名的情感,我開始懂這句話了。其實非洲不像我們想像的那麼落後貧窮,只是資源掌握在少數人手中,貧富差距很大,都市地區大約已經有台灣六七成的水準,也有五星級旅館,但是鄉下一點的地方,真的就是道道地地的非洲印象了。下次如果還要再去,可以響應”多背一公斤”運動,帶一些不要的衣服或是鉛筆當紀念品。

DSC_0180 DSC_0182 DSC_0412 CIMG2394CIMG2412 CIMG2439 CIMG2543 CIMG2540

Safari照片

2008年6月7日 星期六

2008.06 南韓騎車記

這篇算是美國騎車的後續,是因為當時在美國和韓國大學生Kim(金真哲)一起騎了三十二天,分開的時候我們做了這樣的約定:下次我去韓國找他騎車橫貫或是環韓,他也來台灣騎單車環台。

而這次恰巧因為朋友哲維娶了一個上海姑娘,我飛到上海喝喜酒,"順便"繞去韓國玩玩。就變成了這次的韓國騎車記.......好!廢話說完了,來看照片

CIMG0604 CIMG0607

從首爾到釜山,搭乘KTX(相當於台灣高鐵約300km/h)。Kim變得有點不一樣,原來是拿下了牙套...

 

 CIMG0613CIMG0618

左起(金父,叔叔,金母,金,我)                       韓國特有的"泡菜冰箱"

 

CIMG0623 CIMG0631

著名的海水浴場"廣安里",後面是廣安大橋。這個廣場是1988第24屆奧運,和1986第10屆亞運的紀念碑

 

CIMG0640 CIMG0655

這兩張算是"釜山印象",有高樓大廈、海灘、傳統建築(上面一定都題漢字)

 

CIMG0689 CIMG0699

我不是基督徒,但是老是在國外被帶去上教堂...我也都很快的可以直接和上帝溝通(入眠...)

晚上他爸媽請我吃韓國烤肉,果然在韓國吃到的就是不一樣,太好吃啦!!!紫蘇葉包五花肉加上特殊醬料,道地韓國風味

 

CIMG0688 CIMG0694

這個我覺得悠遊卡公司可以學一下,把RFID放在手機吊飾裡面,非常方便。kim說韓國人有可能忘了帶皮包但是覺不會忘了帶手機

我再度踏上腳踏車,因為在美國減下來的12公斤快全部回來了(80->68,現在又已經回到77kg)

 

CIMG0691 CIMG0692

如同美國之行一樣的完全沒事先規劃,我在Kim家中才打開地圖開始跟他討論路線。最後決定沿著韓國的東海岸往北騎,然後在翻過中央山脈到首爾,因為我只有五天,有點趕。而這樣是最不會迷路的路線,因為東海岸就一條路,也比較少大城市(大城市代表的就是路比較複雜,而有個最大最大的問題就是我完完全全一個韓文都看不懂...)。我把"美國經驗"徹底移植過來,一樣拿數位相機,請Kim講一段話介紹我,遇到韓國人就可以用這段影片和他溝通,另外請他先用韓文寫下"請問可以借廁所嗎?","哪邊有便宜又好吃的食物?","我要找過夜的地方....."之類的語句,然後只要用手指就溝通了。(事後證明果然Body langurage最重要)

 

CIMG0714 CIMG0707

釜山的夜景

 

CIMG0735 CIMG0733

kim的爸爸包了一個紅包給我當旅費,只是上面寫的"快男"讓我不得其解,我問他是什麼意思,是說我騎車很快嗎?還是....

他說在韓文是"cool"或是帥哥的意思...哈哈!出發前合照(我,kim,金父,金弟弟,金母)

 

CIMG0752 CIMG0758

由於下周他要期末考,所以我的韓國單車之旅是獨自上路。第一天騎了140km,太久沒運動還真蠻操的,加上是登山車越野胎,速度拉不上去,不過好在東西沒帶很多。

CIMG0761 CIMG0782 CIMG0798 CIMG0800

CIMG0785  CIMG0796CIMG0791

沿途風光。比較特別的幾個現象:因為韓國緯度高的關係吧,在台灣松樹是海拔2000m以上出現,這邊卻是海邊就有松樹(所以有"海松亭"這樣的名字)。另外他們農民耕作稻田竟然是一路開墾到海邊?我想說沒有鹽害的問題嗎?不過那些田的確非常非常靠海。建築物有各式各樣,其中常看到的天下大將軍和地下女將軍的碑像是某種鎮守或土地公之類的意思吧?我猜的...

 

CIMG0818 CIMG0817

在韓國騎車,除了Hotel,Motel之外,還有兩個選擇,一個是民宿,另外一個叫做"金吉棒"。這有點像是三溫暖澡堂,但是可以在裡面過夜睡覺,費用又很便宜(約台幣兩百元),我的第一晚就在山中的"金吉棒"度過...但是沒睡好,因為人來人往講話走路,又擔心人生地不熟啥的,隔天早上五點半就趕快走人,但是洗澡的地方真的不錯!有好幾個大浴池,有點像是鄉村俱樂部的SPA,有水療池,還有好幾個不同溫度的溫熱冷水池可以泡。

 

CIMG0832 CIMG0837

第二天騎一騎,遇到兩個單車騎士,要從釜山騎到雪嶽山。我們用勉強的英文和手勢溝通,不過已經比起第一天好了,至少有了他們我點菜起來又便宜又吃得飽。("金巴"是一種韓國飯捲,有點像是壽司,而"拉麵"是泡麵煮好多加一個蛋,這兩樣都很便宜大約1000 won=33台幣)

 

CIMG0839 DSC00451

不過由於他們是第一次騎這種長途的單車旅行...抽筋了,上坡我幫他推著騎上去,他覺得我超神的...其實也還好,我覺得他們才神,因為他們騎的腳踏車應該是家樂福兩千塊的那種...不過只要能前進,就是好車!!!(因為後來Kim的車鏈條斷了)

 

隔天揮別他們兩人,我往山區前進,來到此行的"重點"~~

因為很多人來韓國都會去韓劇的外景地,甚麼冬季戀歌、大長今...etc.但是很遺憾的我幾乎完全沒看過韓劇,我唯一有看過的就是"我的野蠻女友"這部韓國電影。所以....我騎了好長的上坡,終於到了!!

CIMG0917

沒錯!就是埋下時空膠囊的那棵大樹。這個地方在一個深山的小村落,如果要從首爾過來,要先搭3.5hr的火車到禮美站,然後再轉支線,往咸白站,然後再走五公里的上坡路往"白雲農場"。

CIMG0934 CIMG0940

很陡又無止境的上坡,騎到快到的時候,鏈條斷了....-_-|||

還是硬拖著把車推上去(因為等一下可以賺下坡),真的到了樹下,才發現果然還是電影中拍得比較美...,不過還是會從心中升起一種,啊!好不容易終於到了這邊的感動。

 

CIMG0947 CIMG0955

CIMG0963 CIMG0960

CIMG0969 CIMG0968

周圍都是高冷蔬菜的菜園,可以把這地方想成南山村,都是菜車在跑...

 

此時下起大雨來,又濕又冷之下,快速往下滑行下山,找到一間小旅館住了一晚。

隔天"硬ㄠ"火車站長說我的是可以打包折疊的腳踏車,上火車直接回首爾...

CIMG0983 CIMG0991

接下來都是一些首爾city tour就不予贅述了...

介紹些韓國食物

CIMG0975

韓國炸醬麵(黑呼呼的,賣相不佳但是很好吃,有洋蔥和肥豬肉) 3500 won

 

CIMG0987

豬血湯配飯(這是早餐喔~)豬血比起台灣的硬非常多 4000 won

 

CIMG1000

韓式的炸豬排飯,醬汁不是咖哩,也不辣,又是黑呼呼 4500 won

 

CIMG1037

另一種韓國烤肉,肥豬肉的油會順著盤子往下滑,剛好烤泡菜,最下面會有個杯子接油。

在新村大學生聚集之處,便宜吃到飽。超好吃!!

 CIMG1119

路旁許多小攤都會賣的小零食,左邊是類似黑輪(韓文發音也是像台語的黑輪),右邊是辣炒年糕

 

CIMG1013 CIMG1017 CIMG1008

仔細看他雨鞋上穿了重機的護膝。這個則帶著PDA送貨。總之每個韓國的機車騎士看起來都非常驃悍,車上的鐵架都很大隻,裝的貨也都很多,然後每個都戴全罩安全帽,大概有一半以上都穿戴"護具"...

 

CIMG1016

傳說中全球唯一用當地文字書寫招牌的星巴克...

 

CIMG1151

左起(朱,金,我)。在首爾kim的高中同學"朱"的宿舍住了兩晚之後,登機回國。